но понеже закъснявате за полета ви препоръчвам да вземете такси.
Aber wenn du spät dran bist für deinen Flug, schlage ich vor, du nimmst ein Taxi.
Не искам да закъснявате за работа.
Ihr sollt nicht zu spät zur Arbeit kommen.
Вие сте твърдели, че закъснявате за благотворителен празник в Лиеж.
Sie sagten, Sie seien spät dran für eine Benefizveranstaltung in Liège.
Така е, като още сте по пижами. Ще закъснявате за работа.
Wenn ihr eure kleinen spitzen Köpfe aus den Schlafanzügen nähmt, kämt ihr nicht zu spät zur Arbeit.
Защо винаги закъснявате за този час, г-н Спиколи?
Gegessen wird in Ihrer Freizeit. Warum kommen Sie ständig zu spät zum Unterricht, Mr. Spicoli?
Закъснявате за втори път тази седмица.
Ihr seid zu spät. Schon das zweite mal die Woche.
Г-н Бърк, закъснявате за първи път.
Mr. Burke, zum ersten Mal zu spät, überhaupt.
Но тъй като закъснявате, за това не е.
Aber Sie kommen bereits zu spät, also ist das vielleicht der Grund, wieso es nicht eingesteckt war.
Ако случайно сте на 405-а, вече закъснявате за работа.
Die 10 ist auch dicht, und auf dem Freeway 405 schaffen Sie's sowieso nicht rechtzeitig zur Arbeit.
Можете също да изпращате адреси, които ще се отварят с приложението на телефона ви - идеално за ориентиране в случай, че закъснявате за уговорена среща.
Sie können auch Adressen senden, die mit der Google Maps App auf Ihrem Handy geöffnet werden, was perfekt ist, um den richtigen Weg zu erfahren, wenn Sie es eilig zu einem Treffen haben.
Ако например закъснявате за среща с приятели, вероятно ще искате да използвате приложение за навигация, за да научите най-краткия път до избраната от вас дестинация.
Beispiel: Wenn Sie zu einem Treffen mit Freunden spät dran sind, brauchen Sie wahrscheinlich eine Navigations-App, die Ihnen den kürzesten Weg zum Treffpunkt zeigt.
Вие вървите пеша от страната на пътя и сте ударен от камион или се опитвате да скочите на движещ се влак, закъснявате за работа и вашият крачол сe закача.
Sie laufen am Straßenrand entlang und werden von einem LKW angefahren, oder Sie wollen auf einen fahrenden Zug aufspringen, kommen zu spät und da verfängt sich Ihr Hosenbein.
1.1239240169525s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Aber wenn du spät dran bist für deinen Flug, schlage ich vor, du nimmst ein Taxi. 